This is the pdf. file you can download: HungarianSpeech
I wrote this entry in a pdf. file because WordPress did not allow me to create texts the way I wanted to. If there is any trouble with downloading, please notify me in the comment section.
Next time I’ll write about ‘Ambivalence in Meaning’ and a phenomenon that cannot really be written down with any scientific method, but it is an integral part of Hungarian speech.
I’ll also try to upload some sound files in addition to the pdf. file. After all, you should hear what those intonations sound like.
Soon I’ll write some entries about the following topics:
- Intonation (hanglejtés)Intonation means saying a single word or whole sentences with a certain cadence of your voice. Your voice can rise and fall according to saying question or statements.
- Tőhangsúlyos beszédI’ll try to find an adequate translation for it. Even Hungarian teachers don’t talk to the children about this very important phenomenon.
- Adding feeling to your speechAdding feeling to your speech means saying something with a certain tone of voice. It is much more entwined into Hungarian, then it is in English.