NUMBERS WITH -OS, -AS, -ES, -ÖS
Hungarian numbers can take the suffixes -os, -as, -es, -ös.
Question word: Hányas? – What number?
–Hányast kaptál? –Kettest.
–What mark did you get? –D.
A hármas számú versenyző győzött.
The winner is the contestant no. 3.
Distributive numbers can only be formed after fitting numbers with -os, -as, -es, -ös: hatosával, nyolcasával, négyesével, ötösével. If we add these suffixes to multiplicative numbers, they become adjectives:
hatszoros győztes
six time winner
„Háromszoros hurrá a királynak!”
’Three hurrahs for the king!’
ötös lottó
Hungarian lottery with five numbers to hit
ötös bankjegy – fiver
a kettes szám – no. two
a hetes szám – no. seven
Kérem, fáradjon a nyolcas ablakhoz!
Please go to window no. 8.
Numbers with -os, -as, -es, -ös can be made plural: egyesek, kettesek, hármasok, négyesek, ötösök, hatosok, hetesek, nyolcasok, kilencesek, tízesek, etc. You can put them in plural when you count your coins:
Hat huszasom, két százasom és tizenöt ötvenesem van. – I’ve got six twenty, two hundred and fifteen fifty forint coins.
DECIMAL NUMBERS – TIZEDES SZÁMOK
Hungarian decimal numbers are written with a comma (vessző) instead of a point. When saying them, you use the word egész! Besides, you don’t just say the numbers one after the other. You have to refer them in a specific way.
1,9 egy egész kilenctized
3,56 három egész ötvenhatszázad
8,123 nyolc egész százhuszonháromezred
1.9 one point nine
3.56 three point five six
8.123 eight point one two three